カテゴリ:ポルトガル語( 1 )

ポルトガル語が得意なイタリア人の友達お勧めのDulce Pontes
ニュー・シネマ・パラダイスのテーマ曲を歌っているのですが、ポルトガル語の響きは哀愁をより誘いますね~。何度も何度も聴いてしまいます。


Era uma vez
Um rasgo de magia
Dança de sombra e de luz
De sonho e fantasia
Num ritual que me seduz
Cinema que me dás tanta alegria

Deixa a música
Crescer nesta cadência
Na tela do meu coração
Voltar a ser criança
E assim esquecer a solidão
Os olhos a brilhar
Numa sala escura

Voa a 24 imagens por segundo
Meu comovido coração
Aprendeu a voar
Neste Cinema Paraíso
Que eu trago no olhar
E também no sorriso
[PR]
by puntarellina | 2011-06-02 23:20 | ポルトガル語