カテゴリ:salsa( 2 )

L'ho trovata

大好きなパフォーマンスの大好きな曲。

Charlie Palmieri All Stars - Tema De Maria Cervantes


[PR]
by puntarellina | 2011-11-06 23:45 | salsa

子供の頃によく聴いてた曲のサルサバージョンが
嬉しいな 大好きな曲です。


↓の動画でこの曲の存在を知ったのです。貼り付けちゃう。
2:28頃からこの曲で踊ってます。


これ、本家本元。


Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

日本語訳
「私のお気に入り」

バラの雫に子猫のひげ
磨いたケトルにふんわりミトン ちょうちょ結びの贈り物
みんな大好き my favorite things

クリーム色の子馬にアップルタルト
そりの鈴に美味しいヌードル
月の谷間飛ぶ鳥 みんな大好き my favorite things

真っ白いドレスにブルーのベルト
まつげにほら 積もる雪
春が来たなら溶ける冬 みんな大好き my favorite things

驚いて悲しくて泣きたいなら
思い出しましょ my favorite things
これで私 オーケー
[PR]
by puntarellina | 2011-10-30 23:52 | salsa